İstanbul

Şərqdir günəşi doğan;
Hər gecə sancılar çəkərək
və Gün boyunca dayanmadan
Yaradaraq yorulan ;
Qərbdir günəşi batıran.
Qədim tarixin can dostu,
Müasir dövrün İstanbul yosması.

Yalnızlıqdır,hıçqıraraq ağlayan ;
Çoxluqdur,Hər məhəlləsi,hər qonağı.
Uşaqlarla dolub-daşan.
Yaşıllığa boyanmış modernizm,
Maviliyə bürünmüş klasisizm
Boğazda və Adalarda
Dənizi və təbiəti yaşayarlar,İstanbulda.

və İnsanlar, qaranlıq düşərkən,
İçlərini boşaldarlar İstanbul məhəllələrində.
İstanbul sakitcə yaşayar ,
Tarixin romantiq damarlarında.

Çeviren : Ayşen Savadova

Fotoğraf : Çetin Bayramoğlu

(İSTANBUL)

About Çetin Bayramoğlu

Şairim , insanım.
Bu yazı Azerbaycan Türkçesi içinde yayınlandı ve olarak etiketlendi. Kalıcı bağlantıyı yer imlerinize ekleyin.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s